Breath sampling for VOC detection